miếu Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

miếu

nơi thờ cúng

ENGLISH

Temple

  

NOUN

/ˈtɛmpl/

Shrine

“Miếu” là nơi thờ cúng thần linh hoặc tổ tiên, thường mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc.

Ví dụ

1.

Miếu làng được xây dựng để thờ thần địa phương.

The village temple is dedicated to the local deity.

2.

Miếu là nơi thờ cúng và yên bình.

The temple is a place of worship and peace.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Temple nhé!

Shrine – Miếu thờ

Phân biệt:
Shrine chỉ nơi thờ cúng nhỏ, thường mang tính tôn giáo hoặc thiêng liêng, được dùng để tôn vinh các vị thần hoặc tổ tiên.

Ví dụ:
The pilgrims gathered at the shrine to offer prayers and light incense.
(Những người hành hương tụ tập tại miếu thờ để cầu nguyện và thắp hương.)


Holy Place – Địa điểm linh thiêng

Phân biệt:
Holy Place mô tả nơi được coi là linh thiêng và quan trọng trong một nền văn hóa hoặc tôn giáo.

Ví dụ:
The holy place was visited by thousands of worshippers every year.
(Địa điểm linh thiêng được hàng nghìn tín đồ thăm viếng mỗi năm.)


Place of Worship – Nơi thờ cúng

Phân biệt:
Place of Worship là nơi dành riêng cho các hoạt động tôn giáo hoặc thờ cúng.

Ví dụ:
The place of worship was adorned with beautiful carvings and symbols.
(Nơi thờ cúng được trang trí với những hình chạm khắc và biểu tượng đẹp.)