lúc nãy Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

lúc nãy

ban nãy, vừa rồi, mới đây

ENGLISH

a moment ago

  

PHRASE

/ə ˈməʊmənt əˈɡəʊ/

just now, recently

Lúc nãy là cụm từ chỉ một thời điểm trong quá khứ gần, vừa mới xảy ra cách đây không lâu.

Ví dụ

1.

Anh ấy còn ở đây lúc nãy, nhưng đã đi rồi.

He was here a moment ago, but he left.

2.

Tôi thấy cô ấy đi ngang qua lúc nãy, hướng về phía thư viện.

I saw her pass by a moment ago heading towards the library.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của a moment ago nhé!

Just now - Vừa mới

Phân biệt:
Just now đồng nghĩa với a moment ago, thường dùng để nói về hành động xảy ra cách đây rất ngắn.

Ví dụ:
I saw her just now at the store.
(Tôi vừa gặp cô ấy ở cửa hàng lúc nãy.)

A second ago - Một giây trước

Phân biệt:
A second ago là cách nói mang sắc thái mạnh hơn a moment ago, dùng để nhấn vào việc hành động vừa xảy ra ngay lập tức trước đó.

Ví dụ:
You were here a second ago!
(Bạn vừa ở đây một giây trước mà!)

A little while ago - Một lúc ngắn trước

Phân biệt:
A little while ago nhấn mạnh khoảng thời gian dài hơn a moment ago một chút, thường dùng trong văn nói nhẹ nhàng.

Ví dụ:
We were talking a little while ago.
(Tụi mình vừa nói chuyện một lúc trước.)