VIETNAMESE
Lễ chào cờ
ENGLISH
Flag Ceremony
/flæɡ ˈsɛrɪməni/
Tradition
“Lễ chào cờ” là buổi lễ tập trung và chào quốc kỳ tại trường học hoặc sự kiện lớn.
Ví dụ
1.
Lễ chào cờ khơi dậy lòng yêu nước trong học sinh vào mỗi thứ Hai.
The flag ceremony fosters patriotism among students every Monday.
2.
Tất cả học sinh tập trung ở sân trường để tham dự lễ chào cờ.
All students gathered in the courtyard for the flag ceremony.
Ghi chú
Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa và liên quan của Flag Ceremony nhé!
Morning Assembly – Buổi tập trung buổi sáng
Phân biệt:
Morning assembly chỉ các buổi tập trung của học sinh trước khi bắt đầu giờ học, bao gồm lễ chào cờ.
Ví dụ:
The flag ceremony is part of the school’s morning assembly.
(Lễ chào cờ là một phần của buổi tập trung buổi sáng của trường.)
National Anthem Ceremony – Lễ hát quốc ca
Phân biệt:
National anthem ceremony tập trung vào phần hát quốc ca trong buổi lễ chào cờ.
Ví dụ:
The flag ceremony always includes a national anthem ceremony.
(Lễ chào cờ luôn bao gồm lễ hát quốc ca.)
Patriotic Event – Sự kiện yêu nước
Phân biệt:
Patriotic event nhấn mạnh vào khía cạnh truyền tải tinh thần yêu nước của buổi lễ.
Ví dụ:
Flag ceremonies are patriotic events fostering national pride.
(Lễ chào cờ là những sự kiện yêu nước nuôi dưỡng lòng tự hào dân tộc.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết