làm việc điên khùng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

làm việc điên khùng

ENGLISH

do without thinking

  

PHRASE

/du wɪˈθaʊt ˈθɪŋkɪŋ/

act without thinking, act thoughtlessly

Làm việc điên khùng là thực hiện một hành động mà không suy tính trước sau, liều lĩnh và có thể gây hậu quả hoặc ảnh hưởng nghiêm trọng tới người thực hiện hay/và người liên quan.

Ví dụ

1.

Đôi lúc, tôi thấy mình làm việc điên khùng.

Sometimes, I find myself doing things without thinking.

2.

Tránh làm việc điên khùng rất quan trọng để không phạm phải sai lầm.

It's essential to avoid doing things without thinking in order to prevent mistakes.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của do without thinking nhé!

Act recklessly - Hành động liều lĩnh

Phân biệt:
Act recklessly có nghĩa là hành động mà không tính toán, thường là do thiếu suy nghĩ.

Ví dụ:
He acted recklessly when driving too fast.
(Anh ấy hành động liều lĩnh khi lái xe quá nhanh.)

Rush into action - Hành động hấp tấp

Phân biệt:
Rush into action có nghĩa là thực hiện một hành động quá nhanh chóng mà không có sự chuẩn bị đầy đủ.

Ví dụ:
She rushed into action without a plan.
(Cô ấy hành động hấp tấp mà không có kế hoạch.)