khi còn nhỏ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

khi còn nhỏ

Lúc còn nhỏ, hồi bé

ENGLISH

As a Child

  

PHRASE

/æz ə tʃaɪld/

In Childhood, During Youth

Khi còn nhỏ chỉ khoảng thời gian trong quá khứ khi một người còn trẻ em.

Ví dụ

1.

Khi còn nhỏ, tôi thường trèo cây.

I used to climb trees as a child.

2.

Khi còn nhỏ, cô ấy rất thích đọc truyện cổ tích.

She loved reading fairy tales as a child.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của as a child nhé!

When I was young - Khi tôi còn nhỏ

Phân biệt:
When I was young là cách nói gần gũi, tương đương với as a child nhưng không nhấn mạnh vào tuổi thơ sớm.

Ví dụ:
When I was young, I used to climb trees.
(Khi tôi còn nhỏ, tôi hay trèo cây.)

In my childhood - Trong thời thơ ấu

Phân biệt:
In my childhood mang sắc thái trang trọng hơn as a child, thường dùng trong hồi ức.

Ví dụ:
I played in the fields in my childhood.
(Tôi từng chơi đùa trên cánh đồng hồi bé.)

As a kid - Lúc còn là trẻ con

Phân biệt:
As a kid là cách nói thân mật và thông dụng của as a child.

Ví dụ:
As a kid, I loved cartoons.
(Lúc nhỏ, tôi rất thích hoạt hình.)

Back then - Hồi đó

Phân biệt:
Back then là cách nói tổng quát hơn, gần nghĩa với as a child khi gợi lại thời còn bé.

Ví dụ:
Back then, we didn’t have smartphones.
(Hồi đó, chúng tôi đâu có điện thoại thông minh.)