ít kinh nghiệm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ít kinh nghiệm

mới vào nghề, chưa có trải nghiệm

ENGLISH

inexperienced

  

ADJ

/ˌɪnɪkˈspɪəriənst/

amateurish, inept

Ít kinh nghiệm là trạng thái của một người hoặc một nhóm người khi họ không có đủ kiến thức và kỹ năng để thực hiện một công việc hoặc nhiệm vụ nào đó.

Ví dụ

1.

Người lái xe ít kinh nghiệm đã đâm chiếc xe vào cây.

The inexperienced driver crashed the car into a tree.

2.

Nhân viên mới rất háo hức học hỏi, nhưng cô ấy vẫn ít kinh nghiệm trong lĩnh vực này.

The new employee was eager to learn, but she was still inexperienced in the field

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt giữa ba từ vựng tiếng Anh "inexperienced, amateur, inept":

Inexperienced (ít kinh nghiệm)
Giải thích: Thiếu kinh nghiệm trong một lĩnh vực cụ thể.
Ví dụ:
The inexperienced driver crashed the car into a tree. (Người lái xe thiếu kinh nghiệm đã đâm chiếc xe vào cây.)

Amateur (nghiệp dư)
Giải thích: Làm một việc gì đó một cách không chuyên nghiệp, không có kỹ năng hoặc kinh nghiệm.
Ví dụ:
The amateur painter's paintings were full of mistakes. (Những bức tranh của họa sĩ nghiệp dư đầy những lỗi sai.)


Inept (kém cỏi)
Giải thích: Không có khả năng hoặc kỹ năng để làm một việc gì đó một cách hiệu quả.
Ví dụ:
The inept cook accidentally burned the dinner. (Người đầu bếp kém cỏi vô tình làm cháy bữa tối.)

Kết luận:
Inexperienced và amateur đều có nghĩa là thiếu kinh nghiệm, nhưng inexperienced mang tính trung lập hơn, trong khi amateur có thể mang tính tiêu cực, ám chỉ rằng người đó không có kỹ năng hoặc kinh nghiệm cần thiết để làm một việc gì đó một cách chuyên nghiệp.
Inept mang nghĩa tiêu cực hơn, ám chỉ rằng người đó không có khả năng hoặc kỹ năng để làm một việc gì đó một cách hiệu quả.