hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công

ENGLISH

construction drawing set

  

NOUN

/kənˈstrʌkʃᵊn ˈdrɔːɪŋ sɛt/

design documentation

Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công là bộ tài liệu chi tiết mô tả các yếu tố thiết kế và công trình cụ thể để hỗ trợ quá trình thi công xây dựng. Bộ tài liệu này thường bao gồm các bản vẽ kỹ thuật, bản tính, thông số kỹ thuật, và các thông tin khác để hướng dẫn việc thực hiện dự án.

Ví dụ

1.

Kiến trúc sư bàn giao hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công cho nhà thầu, cung cấp mặt bằng chi tiết, mặt bằng, thông số kỹ thuật để đảm bảo thực hiện chính xác thiết kế công trình.

The architect handed over the construction drawing set to the contractor, providing detailed plans, elevations, and specifications to ensure precise implementation of the building design.

2.

Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công đóng một vai trò quan trọng trong việc hướng dẫn đội thi công thực hiện quy trình phức tạp để xây dựng cơ sở vật chất hiện đại.

The construction drawing set played a crucial role in guiding the construction crew through the complex process of building the state-of-the-art facility.

Ghi chú

Cùng học về tên các loại bản vẽ trong thi công nha!

- bản vẽ sơ phác: sketch

- bản vẽ ý tưởng: concept drawing

- bản vẽ thiết kế: construction drawing

- bản vẽ triển khai thi công: shop drawing

- bản vẽ kết cấu: structural drawing

- bản vẽ hoàn công: as-built drawing

- bản vẽ mặt bằng: site plan

- bản vẽ cơ điện: M&E drawing

- bản vẽ mặt bằng đứng: elevation drawing