hai bên đường Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hai bên đường

lề đường

ENGLISH

both sides of the road

  

NOUN

/bəʊθ saɪdz əv ðə rəʊd/

-

“Hai bên đường” là hai phía dọc theo con đường hoặc lối đi.

Ví dụ

1.

Cây được trồng ở hai bên đường.

Trees were planted on both sides of the road.

2.

Cửa hàng nằm dọc hai bên đường trong thành phố.

Shops line both sides of the road in the city.

Ghi chú

Cùng DOL học thêm một số cách sử dụng phỗ biến với Side khi nói hoặc viết nhé!

Take sides – Thiên vị, đứng về phía nào đó trong cuộc tranh luận hoặc xung đột, thay vì giữ trung lập.
Ví dụ:
It’s hard not to take sides when your best friends are arguing.
(Thật khó để không đứng về một phía khi bạn thân của bạn đang tranh cãi.)

The flip side – Mặt trái của vấn đề, thường là tiêu cực
Ví dụ:
Fame brings wealth and recognition, but on the flip side, it invades privacy.
(Sự nổi tiếng mang lại tiền tài và sự công nhận, nhưng mặt trái của nó là xâm phạm quyền riêng tư.)

By someone’s side – Ở bên cạnh ai đó để hỗ trợ hoặc giúp đỡ trong thời điểm quan trọng.
Ví dụ:
Through all the challenges, she remained by his side.
(Dù có bao nhiêu thử thách, cô ấy vẫn luôn ở bên anh ấy.)

Side with someone – Đồng tình hoặc ủng hộ ai đó
Ví dụ:
The judge decided to side with the employee in the dispute.
(Thẩm phán quyết định đứng về phía nhân viên trong cuộc tranh chấp.)