giỗ tổ ngành may Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

giỗ tổ ngành may

giỗ tổ nghề may

ENGLISH

garment industry memorial day

  

NOUN

/ˈɡɑː.mənt ˈɪn.də.stri mɛm.ər.i/

sewing craft day

“Giỗ tổ ngành may” là lễ cúng tưởng nhớ tổ nghề của ngành may mặc.

Ví dụ

1.

Giỗ tổ ngành may được tổ chức hàng năm.

The garment industry memorial day is celebrated every year.

2.

Những người làm trong ngành may mặc tổ chức lễ giỗ tổ hàng năm.

Workers in the garment industry celebrate the memorial day with ceremonies.

Ghi chú

Từ Garment industry memorial day là một từ vựng thuộc lĩnh vực tín ngưỡng nghề nghiệp và tưởng nhớ tổ nghề. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Craft ancestor worship - Thờ tổ nghề
Ví dụ:
Garment industry memorial day is an occasion for craft ancestor worship in the textile sector.
(Giỗ tổ ngành may là dịp để thờ cúng tổ nghề trong ngành dệt may.)

Professional gratitude - Lòng tri ân nghề nghiệp
Ví dụ:
On the garment industry memorial day, workers express professional gratitude to their craft's founder.
(Vào ngày giỗ tổ ngành may, người lao động bày tỏ lòng tri ân nghề nghiệp đối với tổ nghề.)

Industry heritage - Di sản ngành nghề
Ví dụ:
Garment industry memorial day celebrates the industry heritage and contributions of its pioneers.
(Giỗ tổ ngành may kỷ niệm di sản ngành nghề và những đóng góp của các bậc tiền bối.)

Skilled craftsmanship - Tay nghề thủ công tinh xảo
Ví dụ:
The garment industry memorial day highlights skilled craftsmanship passed down through generations.
(Giỗ tổ ngành may tôn vinh tay nghề thủ công tinh xảo được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.)

Cultural tradition - Truyền thống văn hóa
Ví dụ:
Holding a garment industry memorial day reflects a deep-rooted cultural tradition in Vietnam.
(Tổ chức giỗ tổ ngành may phản ánh một truyền thống văn hóa lâu đời ở Việt Nam.)