giang Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

giang

dòng sông

ENGLISH

river

  

NOUN

/ˈrɪv.ər/

stream

Giang là cách gọi thơ ca cho sông, dòng nước lớn.

Ví dụ

1.

Con giang chảy nhẹ nhàng qua thung lũng.

The giang flows gently through the valley.

2.

Sông rất quan trọng cho nông nghiệp và giao thông.

Rivers are vital for agriculture and transportation.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của River nhé!

Stream - Suối

Phân biệt:
Stream là một dòng nước nhỏ hơn river và thường chảy qua các khu vực tự nhiên. Nó có thể là dòng nước tạm thời hoặc cố định.

Ví dụ:
The hikers followed a small stream to the lake.
(Những người leo núi đã theo một con suối nhỏ đến hồ.)

Brook - Khe suối

Phân biệt:
Brook chỉ dòng nước nhỏ hơn stream và mang tính biểu tượng trong thơ ca hoặc văn học.

Ví dụ:
They crossed a picturesque brook during their journey.
(Họ băng qua một khe suối đẹp như tranh vẽ trong chuyến hành trình.)

Creek - Lạch nước

Phân biệt:
Creek là dòng nước nhỏ, phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ, thường là nhánh nhỏ của một con sông lớn.

Ví dụ:
The children played by the creek near their home.
(Bọn trẻ chơi bên lạch nước gần nhà.)

Waterway - Tuyến đường thủy

Phân biệt:
Waterway dùng để chỉ bất kỳ tuyến đường thủy nào, bao gồm cả sông, kênh đào hoặc hồ được sử dụng cho giao thông.

Ví dụ:
The city is connected to the sea through a major waterway.
(Thành phố được kết nối với biển qua một tuyến đường thủy lớn.)

Channel - Kênh đào hoặc lạch sông

Phân biệt:
Channel là một phần cụ thể của dòng sông hoặc kênh đào, thường được điều hướng hoặc kiểm soát để đảm bảo lưu thông.

Ví dụ:
The channel was widened to accommodate larger ships.
(Con kênh được mở rộng để chứa các tàu lớn hơn.)

Torrent - Dòng nước chảy xiết

Phân biệt:
Torrent dùng để chỉ dòng nước chảy nhanh và mạnh, thường xảy ra trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

Ví dụ:
The torrent swept away everything in its path.
(Dòng nước chảy xiết cuốn trôi mọi thứ trên đường đi.)