giã gạo Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

giã gạo

ENGLISH

pound rice

  

NOUN

/paʊnd raɪs/

Giã gạo là hành động giã làm bong tróc hết cám ra khỏi hạt gạo để lấy gạo sạch làm lương thực.

Ví dụ

1.

Mark hướng dẫn chúng ta từng bước trong quá trình học cách giã gạo ở Philippines.

Mark walks us through the step by step process of learning to pound rice in the Philippines.

2.

Đồng bào vùng cao luôn giã gạo bằng cối đá.

People in highlands usually pound rice with a stone mortar.

Ghi chú

Cùng DOL khám phá các idiom của rice nhé!

Throw rice at a wedding:

Định nghĩa: Truyền thống trong nhiều nền văn hóa, việc ném cơm tại đám cưới thể hiện sự may mắn và hạnh phúc cho đôi vợ chồng mới cưới.

Ví dụ: Tại lễ cưới, mọi người đã thường ném cơm để chúc mừng cho đôi uyên ương. (At the wedding ceremony, people often throw rice to congratulate the newlyweds.)

The rice is cooked:

Định nghĩa: Mọi thứ đã diễn ra và không thể thay đổi được nữa.

Ví dụ: Chúng ta không thể làm gì nếu cảnh sát đã bắt tôi. (There's nothing we can do if the police have arrested me. The rice is cooked.)