gây bệnh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

gây bệnh

truyền bệnh

ENGLISH

cause illness

  

VERB

/kɔːz ˈɪlnɪs/

spread disease

“Gây bệnh” là trạng thái tạo ra hoặc lây lan bệnh tật.

Ví dụ

1.

Nước bị ô nhiễm gây bệnh trong làng.

The contaminated water caused illness in the village.

2.

Virus dễ dàng gây bệnh ở trẻ em.

The virus can easily cause illness among children.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của cause illness nhé!

Induce sickness – Gây ra bệnh

Phân biệt:
Induce sickness mang sắc thái trang trọng hơn và thường được dùng trong các ngữ cảnh y học hoặc nghiên cứu.

Ví dụ:
The contaminated water induced sickness in many villagers.
(Nước bị ô nhiễm đã gây ra bệnh cho nhiều người dân.)


Spread disease – Lây lan bệnh

Phân biệt:
Spread disease tập trung vào sự lây lan của bệnh giữa các cá nhân, khác với cause illness, thường ám chỉ nguyên nhân trực tiếp.

Ví dụ:
Mosquitoes are known to spread disease such as malaria.
(Muỗi được biết là lây lan các bệnh như sốt rét.)


Trigger a health issue – Gây ra vấn đề sức khỏe

Phân biệt:
Trigger a health issue dùng để chỉ những yếu tố khởi phát các bệnh lý, thường mang tính nhẹ hơn.

Ví dụ:
Poor diet can trigger a health issue range of health issues.
(Chế độ ăn uống kém có thể gây ra một loạt vấn đề sức khỏe.)


Contribute to illness – Góp phần gây bệnh

Phân biệt:
Contribute to illness nhấn mạnh vào yếu tố gián tiếp hoặc một phần gây ra bệnh, không phải nguyên nhân chính.

Ví dụ:
Air pollution contributes to illness respiratory illnesses.
(Ô nhiễm không khí góp phần gây ra các bệnh về đường hô hấp.)