đường biên Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đường biên

ranh giới, đường ranh

ENGLISH

Boundary line

  

NOUN

/ˈbaʊndri laɪn/

border, perimeter

"Đường biên" là ranh giới phân chia các vùng lãnh thổ hoặc khu vực.

Ví dụ

1.

Đường biên phân chia hai tỉnh.

The boundary line separates the two provinces.

2.

Đường biên được đánh dấu bằng hàng rào.

The boundary line was marked with fences.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Boundary line nhé!

Borderline – Ranh giới, đường biên

Phân biệt:
Borderline thường ám chỉ đường phân chia giữa hai vùng lãnh thổ hoặc địa điểm.

Ví dụ:
The borderline between the two countries is heavily patrolled.
(Đường biên giữa hai quốc gia được tuần tra cẩn thận.)

Demarcation line – Đường phân giới

Phân biệt:
Demarcation line được dùng trong các ngữ cảnh hành chính hoặc quân sự.

Ví dụ:
The demarcation line separated the controlled zones.
(Đường phân giới tách biệt các khu vực kiểm soát.)

Perimeter line – Đường bao quanh

Phân biệt:
Perimeter line tập trung vào đường bao quanh một khu vực cụ thể.

Ví dụ:
The perimeter line marked the limits of the field.
(Đường bao quanh đánh dấu giới hạn của cánh đồng.)