đội văn thư Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đội văn thư

ban thư ký

ENGLISH

documentation team

  

NOUN

/ˌdɒkjʊˈmɛntˈteɪʃən tiːm/

clerical staff

Nhóm nhân viên chịu trách nhiệm xử lý các công việc liên quan đến thư từ và tài liệu.

Ví dụ

1.

Đội văn thư quản lý tất cả hồ sơ văn phòng.

The documentation team manages all office records.

2.

Nộp tài liệu cho đội văn thư để lưu trữ.

Submit documents to the team for filing.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của documentation nhé!

Records – Hồ sơ

Phân biệt:
Records thường dùng để chỉ tài liệu hoặc dữ liệu được lưu trữ dài hạn.

Ví dụ:
The medical records were updated regularly. (Hồ sơ y tế được cập nhật thường xuyên.)

Paperwork – Giấy tờ

Phân biệt:
Paperwork thường chỉ các tài liệu cần xử lý, ký, hoặc nộp.

Ví dụ:
The employee spent the afternoon completing paperwork. (Nhân viên dành buổi chiều để hoàn thành giấy tờ.)

Manuals – Hướng dẫn sử dụng

Phân biệt:
Manuals dùng để chỉ sách hướng dẫn hoặc tài liệu sử dụng cho thiết bị hoặc quy trình.

Ví dụ:
The product manuals provide detailed instructions. (Sách hướng dẫn sản phẩm cung cấp hướng dẫn chi tiết.)