đẳng cấp quốc tế Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đẳng cấp quốc tế

chất lượng quốc tế, tiêu chuẩn toàn cầu

ENGLISH

world-class

  

ADJ

/wɜrld klæs/

internationally recognized, globally renowned

Đẳng cấp quốc tế là mức độ chất lượng hoặc sự công nhận trên toàn cầu.

Ví dụ

1.

Khách sạn cung cấp dịch vụ đẳng cấp quốc tế cho khách hàng.

The hotel offers world-class service to its guests.

2.

Kỹ năng chơi quần vợt của anh ấy được xem là đẳng cấp quốc tế.

His skills in tennis are considered world-class.

Ghi chú

Từ world-class là từ ghép của (world – thế giới, class – hạng / đẳng cấp), mang nghĩa "đạt chuẩn quốc tế, xuất sắc". Cùng DOL tìm hiểu thêm các từ ghép với world nhé!

world-famous – nổi tiếng toàn thế giới
Ví dụ:
She’s a world-famous violinist.
(Cô ấy là một nghệ sĩ violin nổi tiếng toàn cầu.)

worldview – thế giới quan
Ví dụ:
Travel shaped his worldview.
(Việc đi nhiều nơi đã định hình thế giới quan của anh ấy.)

worldwide – toàn cầu
Ví dụ:
This brand is recognized worldwide.
(Thương hiệu này được công nhận trên toàn thế giới.)

world-changing – làm thay đổi thế giới
Ví dụ:
The invention had a world-changing impact.
(Phát minh đó tạo ra ảnh hưởng làm thay đổi thế giới.)