đâm đầu Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đâm đầu

lao tới

ENGLISH

dash forward

  

VERB

/dæʃ ˈfɔːwəd/

rush forward

“Đâm đầu” là hành động lao mạnh về phía trước một cách bất cẩn.

Ví dụ

1.

Cô ấy đâm đầu lao tới để bắt kịp chuyến tàu.

She dashed forward to catch the train.

2.

Anh ấy lao tới để cứu đứa trẻ.

He dashed forward to save the child.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ dash forward khi nói hoặc viết nhé!

Dash forward with determination - Lao tới với quyết tâm
Ví dụ:
He dashed forward with determination to catch the ball.
(Anh ấy lao tới với quyết tâm để bắt bóng.)

Dash forward blindly - Lao tới một cách mù quáng
Ví dụ:
She dashed forward blindly without thinking about the consequences.
(Cô ấy lao tới một cách mù quáng mà không nghĩ đến hậu quả.)

Dash forward to escape - Lao tới để thoát thân
Ví dụ:
The prisoner dashed forward to escape the guards.
(Tù nhân lao tới để thoát khỏi sự truy đuổi của lính gác.)