đa chủng tộc Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đa chủng tộc

ENGLISH

multiracial

  

ADJ

/ˌmʌl.tiˈreɪ.ʃəl/

multi-race society

“Đa chủng tộc” là sự tồn tại của nhiều nhóm sắc tộc trong một cộng đồng hoặc quốc gia.

Ví dụ

1.

Thành phố tự hào là một cộng đồng đa chủng tộc.

The city prides itself on being a multiracial community.

2.

Các xã hội đa chủng tộc thường thúc đẩy sự hòa nhập và khoan dung.

Multiracial societies often promote inclusivity and tolerance.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của multiracial nhé!

Interracial – Khác chủng tộc

Phân biệt:
Interracial thường được sử dụng để miêu tả mối quan hệ hoặc hôn nhân giữa những người thuộc các chủng tộc khác nhau. Multiracial chỉ sự đa dạng chủng tộc trong một cộng đồng hoặc quốc gia.

Ví dụ:
Interracial marriages are becoming increasingly common in many societies.
(Hôn nhân khác chủng tộc đang ngày càng phổ biến trong nhiều xã hội.)

Polyethnic – Đa sắc tộc

Phân biệt:
Polyethnic nhấn mạnh sự đa dạng về dân tộc, trong khi multiracial nhấn mạnh sự đa dạng về chủng tộc.

Ví dụ:
The United States is a polyethnic society with people from all over the world.
(Hoa Kỳ là một xã hội đa sắc tộc với những người từ khắp nơi trên thế giới.)

Multicultural – Đa văn hóa

Phân biệt:
Multicultural nhấn mạnh sự đa dạng về văn hóa, bao gồm ngôn ngữ, tôn giáo, phong tục tập quán... Multiracial chỉ sự đa dạng về chủng tộc.

Ví dụ:
Canada is a multicultural country with two official languages and a diverse population.
(Canada là một quốc gia đa văn hóa với hai ngôn ngữ chính thức và dân số đa dạng.)

Racially diverse – Đa dạng về chủng tộc

Phân biệt:
Racially diverse là một cách diễn đạt khác của multiracial, nhấn mạnh sự đa dạng về chủng tộc.

Ví dụ:
A racially diverse workforce brings different perspectives and experiences to the table.
(Một lực lượng lao động đa dạng về chủng tộc mang đến những quan điểm và kinh nghiệm khác nhau.)