cụ thể như sau Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cụ thể như sau

chi tiết như sau, như được đề cập

ENGLISH

as follows

  

PHRASE

/æz ˈfɑːloʊz/

as listed, in detail

Cụ thể như sau là cách giới thiệu các chi tiết sắp được liệt kê.

Ví dụ

1.

Các yêu cầu cụ thể như sau: tận tâm, làm việc nhóm, và kỷ luật.

The requirements are as follows: dedication, teamwork, and discipline.

2.

Quy trình cụ thể như sau: thu thập dữ liệu, phân tích và báo cáo.

The process goes as follows: collect data, analyze, and report.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của as follows nhé!

Here is the list - Danh sách như sau

Phân biệt:
Here is the list là cách nói phổ biến tương đương với as follows, thường dùng trước khi liệt kê.

Ví dụ:
Here is the list of required documents.
(Danh sách tài liệu yêu cầu như sau.)

Listed below - Liệt kê dưới đây

Phân biệt:
Listed below mang tính kỹ thuật, dùng trong văn bản chính thức – đồng nghĩa với as follows.

Ví dụ:
The items are listed below for your review.
(Các mục được liệt kê dưới đây để bạn xem xét.)

The following - Những điều sau

Phân biệt:
The following là dạng rút gọn trang trọng – gần nghĩa với as follows trong văn bản hành chính.

Ví dụ:
Please note the following requirements.
(Vui lòng lưu ý những yêu cầu sau.)