còn phải nói Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

còn phải nói

hiển nhiên, rõ ràng

ENGLISH

obviously

  

ADV

/ˈɒbvɪəsli/

clearly, evidently

“Còn phải nói” là cụm từ biểu thị ý rõ ràng, không cần bàn cãi thêm.

Ví dụ

1.

Còn phải nói, anh ấy không có ý làm bạn đau lòng.

Obviously, he didn’t mean to hurt you.

2.

Rõ ràng đó là một sai lầm từ phía họ.

It’s obviously a mistake on their part.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của obviously nhé!

Clearly - Rõ ràng

Phân biệt:
Clearly nhấn mạnh sự hiển nhiên, không thể nhầm lẫn, rất gần với obviously.

Ví dụ:
Clearly, he was not prepared for the interview.
(Rõ ràng anh ấy đã không chuẩn bị cho buổi phỏng vấn.)

Evidently - Hiển nhiên

Phân biệt:
Evidently mang tính xác nhận dựa trên bằng chứng rõ ràng, sát nghĩa với obviously.

Ví dụ:
He was evidently nervous during his speech.
(Anh ấy hiển nhiên lo lắng khi phát biểu.)

Plainly - Một cách rõ ràng

Phân biệt:
Plainly nhấn mạnh sự đơn giản và rõ ràng trong việc hiểu một vấn đề, gần với obviously.

Ví dụ:
It was plainly a bad idea.
(Đó rõ ràng là một ý tưởng tồi.)

Manifestly - Một cách rõ ràng, hiển nhiên

Phân biệt:
Manifestly là cách nói trang trọng hơn để nhấn mạnh điều hiển nhiên, tương đương với obviously.

Ví dụ:
The results were manifestly unfair.
(Kết quả rõ ràng là không công bằng.)