con mẹ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

con mẹ

chửi rủa

ENGLISH

damn

  

NOUN

/dæm/

curse

“Con mẹ” là cách gọi mang ý xúc phạm hoặc nhấn mạnh, thường dùng trong ngôn ngữ không trang trọng.

Ví dụ

1.

Con mẹ mèo đó lại cào tôi nữa.

That damn cat scratched me again.

2.

Con mẹ máy đó lại ngừng hoạt động nữa.

That damn machine stopped working again.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của damn nhé!

Darn - Chết tiệt

Phân biệt:
Darn là cách nói nhẹ hơn, thay thế lịch sự cho damn.

Ví dụ:
Darn, I forgot my keys.
(Chết tiệt, tôi quên chìa khóa rồi.)

Blast - Chết tiệt

Phân biệt:
Blast cũng là cách diễn đạt sự bực tức, gần nghĩa với damn.

Ví dụ:
Blast it! The plan failed.
(Chết tiệt! Kế hoạch thất bại rồi.)

Heck - Trời ơi

Phân biệt:
Heck là cách nói giảm nhẹ, thay thế lịch sự cho damn.

Ví dụ:
What the heck is going on here?
(Chuyện quái gì đang diễn ra vậy?)

Curse - Lời nguyền, chửi rủa

Phân biệt:
Curse là cách diễn đạt trang trọng hơn cho hành động chửi thề như damn.

Ví dụ:
He muttered a curse under his breath.
(Anh ấy lẩm bẩm chửi thề trong miệng.)