chủ tịch hội đồng quản trị Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chủ tịch hội đồng quản trị

ENGLISH

chairman of the board of directors

  

NOUN

/ˈʧɛrmən ʌv ðə bɔrd ʌv dəˈrɛktərz/

Chủ tịch hội đồng quản trị là người chủ trì hội đồng quản trị của một công ty.

Ví dụ

1.

Chủ tịch hội đồng quản trị là người do hội đồng quản trị bầu, miễn nhiệm, bãi nhiệm trong số các thành viên hội đồng quản trị.

The chairman of the board of directors is the person elected, relieved of duty or dismissed by the board of directors from among the members of the board of directors.

2.

Chủ tịch hội đồng quản trị có vai trò giám sát và điều hành hội đồng quản trị.

The chairman of the board of directors has the role of overseeing and administering the board of directors.

Ghi chú

Nhiều người hay nhẫm lẫn CEO và chairman of the board of directors là một nhưng thật ra hai khái niệm này cực kỳ khác nhau nha!

- Giám đốc điều hành (CEO) là nhân viên cấp cao nhất và là người ra quyết định, người chịu trách nhiệm về các quyết định hàng ngày.

- Chủ tịch hội đồng quản trị (chairman of the board of directors) được bầu bởi các cổ đông của công ty để duy trì một kế hoạch kinh doanh tổng thể và đặt ra các mục tiêu dài hạn.

=> Về cơ bản, CEO chịu trách nhiệm vận hành doanh nghiệp còn chairman of the board of directors sẽ đánh giá hiệu quả của công ty.