VIETNAMESE
chờ ai mắc lỗi gì để bắt
đợi sai lầm
ENGLISH
Wait for someone to slip up
/weɪt fɔː ˈsʌmwʌn tə slɪp ʌp/
Wait for someone to slip up
“Chờ ai mắc lỗi gì để bắt” là hành động đợi người khác phạm sai lầm để có thể chỉ trích hoặc bắt họ chịu trách nhiệm.
Ví dụ
1.
Anh ấy luôn chờ ai mắc lỗi gì để bắt.
He is always waiting for someone to slip up.
2.
He is always waiting for someone to slip up.
Anh ấy luôn chờ ai mắc lỗi gì để bắt.
Ghi chú
Cùng DOL học thêm một số expressions liên quan đến sai lầm nhé!
Make a blunder - Phạm một sai lầm lớn
Ví dụ:
He made a blunder during the meeting by forgetting the key points.
(Anh ấy đã mắc một sai lầm lớn trong cuộc họp khi quên các điểm quan trọng.)
Drop the ball - Bỏ lỡ cơ hội hoặc làm sai điều gì
Ví dụ:
She dropped the ball on the project by missing the deadline.
(Cô ấy làm sai trong dự án khi bỏ lỡ hạn chót.)
Slip up - Mắc lỗi
Ví dụ:
Everyone slips up sometimes, but it’s important to learn from mistakes.
(Ai cũng đôi lúc mắc lỗi, nhưng điều quan trọng là học hỏi từ những sai lầm.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết