VIETNAMESE

chăm ngoan học giỏi

ENGLISH

obedient and academic

  
PHRASE
  
ADJ

/oʊˈbidiənt ænd ˌækəˈdɛmɪk/

Chăm ngoan học giỏi là tính từ chỉ đức tính ngoan ngoãn, chăm chỉ và học giỏi ở học sinh.

Ví dụ

1.

Với thành tích học tập nổi bật, em Lò Thùy Dương, học sinh lớp 8A1 là một trong số những học sinh “chăm ngoan, học giỏi”.

With outstanding academic achievements, Lo Thuy Duong, a student of class 8A1 is one of the "obedient and academic" students.

2.

“Chăm ngoan, học giỏi” là một trong những truyền thống của trường ta.

Being "obedient and academic” is one of the traditions of our school.

Ghi chú

Chúng ta cùng phân biệt một động từ trong tiếng Anh có mang ý nghĩa “tuân thủ” nha!

- comply (tuân thủ): All the citizens must comply with the law. (Tất cả các công dân phải tuân thủ pháp luật.)

- follow (tuân theo) We have to follow the rule of law. (Chúng ta phải tuân theo quy định của pháp luật.)

- obey (tuân lệnh): If you obey all the orders, you miss all the fun. (Nếu bạn cứ tuân lệnh là mất hết cả vui đấy.)

- abide by (noi theo): I felt it wise to abide by this. (Khôn hơn hết là tôi nên noi theo điều này.)