cắt cua Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cắt cua

ENGLISH

crew-cut

  

NOUN

/kru-kʌt/

buzz cut

Cắt cua là kiểu tóc ngắn cạo mái.

Ví dụ

1.

Beckam cắt cua nhân dịp hè.

Beckam got a crew-cut for the summer.

2.

Người thợ cắt tóc đã cắt cua cho Blair.

The barber gave Blair a crew-cut.

Ghi chú

Cùng DOL học một số từ vựng có thể dùng khi đi cắt tóc nhé!

- Stylist/hairdresser/barber: thợ cắt tóc
Ví dụ: I always go to the same stylist to get my hair cut.
(Tôi luôn đến cùng một nhà tạo mẫu để cắt tóc).

- Style: kiểu tóc
Ví dụ: I want a new style, something different from what I have now.
(Tôi muốn một phong cách mới, một cái gì đó khác với hiện tại).

- Length: chiều dài tóc
Ví dụ: I want to keep the length, but just get some layers.
(Tôi muốn giữ nguyên độ dài, nhưng muốn tóc nhiều lớp, bồng bềnh hơn).

- Bangs/fringe: lớp tóc phía trước trán, tóc mái
Ví dụ: I want to try something new and get some bangs.
(Tôi muốn thử một cái gì đó mới và đã cắt tóc mái).

- Trim: cắt ngắn tóc, tỉa tóc
Ví dụ: I just need a trim to get rid of my split ends.
(Tôi chỉ cần cắt tỉa để loại bỏ phần tóc chẻ ngọn của mình).

- Thin/thick: tóc mỏng/dày
Ví dụ: My hair is really thick, can you thin it out a bit?
(Tóc tôi dày lắm, bạn có thể tỉa bớt một chút được không?)

- Color: màu tóc
Ví dụ: I'm thinking about changing my hair color to something lighter.
(Tôi đang nghĩ về việc thay đổi màu tóc của mình sang màu gì đó sáng hơn).