VIETNAMESE

bưu điện thành phố

bưu điện trung tâm Sài Gòn

ENGLISH

city post office

  
NOUN

/ˈsɪti poʊst ˈɔfəs/

Bưu điện thành phố là một cơ sở được ủy quyền bởi một hệ thống bưu chính cung cấp dịch vụ gửi, tiếp nhận, phân loại, xử lý, truyền tải hoặc cung cấp các thư từ và bưu phẩm. Bưu điện cũng cung cấp các dịch vụ có liên quan như hộp thư, bưu chính và chuyển phát hàng hóa. Ngoài ra, một số bưu cục cung cấp dịch vụ phi bưu chính như cấp hộ chiếu và các giấy tờ khác của chính phủ, thuê xe mua hàng, chuyển tiền, và các giao dịch và dịch vụ ngân hàng.

Ví dụ

1.

Bưu điện trung tâm Sài Gòn hay còn gọi là bưu điện thành phố Hồ Chí Minh là một trong những biểu tượng của thành phố Hồ Chí Minh đón hàng ngàn lượt khách mỗi ngày.

Saigon Central Post Office or Ho Chi Minh city Post Office is one of the symbols of Ho Chi Minh City welcoming thousands of visitors every day.

2.

Bưu điện thành phố Hồ Chí Minh, hay còn gọi là bưu điện trung tâm Sài Gòn là 1 bưu điện nằm ở trung tâm thành phố Hồ Chí Minh, gần Nhà thờ Đức Bà.

The Ho Chi Minh City Post Office, or the Saigon Central Post Office, is a post office in the downtown Ho Chi Minh City, near Saigon Notre-Dame Basilica, the city's cathedral.

Ghi chú

Một số từ vựng liên quan đến bưu điện:

- shipment (lô hàng)

- package/ parcel (gói hàng)

- bill of consignment (phiếu gửi)

- letter carrier (người đưa thư)

- recipient (người nhận)

- post mark (dấu bưu chính)

- fragile (hàng dễ vỡ)

- tracking number (số vận đơn)