VIETNAMESE

bánh cốm hà nội

ENGLISH

Hanoi green sticky rice cake

  
NOUN

/ˈhænɔɪ grin ˈstɪki raɪs keɪk/

Bánh cốm Hà Nội phải có hình vuông vức, khi mở ra có hương thơm, ăn vào phải cảm nhận được mùi vị hòa quyện giữa cốm và nhân đậu xanh.

Ví dụ

1.

Thông thường, muốn mua được bánh cốm Hà Nội, người ta sẽ đến phố Hàng Than.

Normally, if you want to buy Hanoi green sticky rice cake, people will come to Hang Than Street.

2.

Ở thủ đô mà không thưởng thức món bánh cốm Hà Nội sẽ là một thiếu sót lớn trong lần trải nghiệm Hà Nội của bạn.

Living in the capital without savoring the Hanoi green sticky rice cake would be a major shortcoming of your Ha Noi experience.

Ghi chú

Một số loại bánh trong ẩm thực Việt Nam: - Vietnamese green sticky rice cake (Bánh cốm) - Vietnamese husband and wife cake (Bánh phu thê (xu xê)) - Vietnamese fried wheat flour cake (bánh tiêu) - pig ear cake (bánh tai heo) - pig skin cake (bánh da lợn) - Vietnamese honeycomb cake (bánh bò)

Cùng học 1 idiom với rice nhé!

- like white on rice: rất gần, gần nhất có thể

Ví dụ: When Bob found out I had front row tickets for the concert, he stuck to me like white on rice. (Khi Bob phát hiện ra tôi có vé ngồi hàng ghế đầu cho buổi hòa nhạc, anh ấy dính chặt lấy tôi gần nhất có thể.)