bàn dài Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bàn dài

bàn lớn, bàn dài

ENGLISH

Long table

  

NOUN

/lɔːŋ ˈteɪbəl/

Extended table

Bàn dài là bàn có chiều dài lớn hơn so với bàn thông thường.

Ví dụ

1.

Một bàn dài đã được chuẩn bị cho buổi họp.

A long table was set for the meeting.

2.

Phòng ăn có một chiếc bàn dài.

The dining room has a long table.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Long table nhé!

Extended table - Bàn kéo dài

Phân biệt:
Extended table nhấn mạnh vào bàn có khả năng kéo dài ra, không cố định như Long table.

Ví dụ:
The extended table was adjusted to fit all the guests.
(Bàn kéo dài được điều chỉnh để đủ chỗ cho tất cả khách mời.)

Conference table - Bàn hội nghị

Phân biệt:
Conference table tập trung vào bàn dài được sử dụng trong các cuộc họp hoặc hội nghị, mang tính chuyên nghiệp hơn Long table.

Ví dụ:
The conference table could accommodate up to 20 people.
(Bàn hội nghị có thể chứa đến 20 người.)

Banquet table - Bàn tiệc

Phân biệt:
Banquet table thường được dùng trong các buổi tiệc lớn hoặc sự kiện, mang sắc thái trang trọng hơn Long table.

Ví dụ:
The banquet table was beautifully decorated for the wedding.
(Bàn tiệc được trang trí đẹp mắt cho đám cưới.)