ảnh bán thân Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ảnh bán thân

ảnh chân dung

ENGLISH

Portrait photo

  

NOUN

/ˈpɔːrtrɪt ˈfoʊtoʊ/

Headshot, bust photo

Ảnh bán thân là bức ảnh chụp phần đầu và vai của một người.

Ví dụ

1.

Cô ấy đóng khung một bức ảnh bán thân đẹp.

She framed a beautiful portrait photo.

2.

Anh ấy chụp ảnh bán thân cho thẻ ID.

He took a portrait photo for his ID card.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Portrait photo nhé!

Headshot - Ảnh chân dung khuôn mặt

Phân biệt:
Headshot thường được sử dụng trong ngành giải trí hoặc công việc chuyên nghiệp để chụp ảnh khuôn mặt.

Ví dụ:
The actor submitted a headshot for the audition.
(Nam diễn viên nộp ảnh chân dung khuôn mặt để dự buổi thử vai.)

Bust photo - Ảnh chụp từ ngực trở lên

Phân biệt:
Bust photo cụ thể hơn, chỉ ảnh chụp từ ngực trở lên, gần giống Portrait photo.

Ví dụ:
The bust photo was ideal for the artist’s reference.
(Ảnh chụp từ ngực trở lên rất phù hợp để làm tài liệu tham khảo cho nghệ sĩ.)

Profile picture - Ảnh đại diện

Phân biệt:
Profile picture thường dùng để chỉ ảnh đại diện trên mạng xã hội hoặc hồ sơ trực tuyến, ít trang trọng hơn Portrait photo.

Ví dụ:
She uploaded a professional portrait photo as her profile picture.
(Cô ấy tải lên một bức ảnh chân dung chuyên nghiệp làm ảnh đại diện.)