trên diện rộng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trên diện rộng

trên phạm vi lớn

ENGLISH

widespread

  

ADJ

/ˈwaɪdˌsprɛd/

extensive

“Trên diện rộng” là trải dài hoặc bao phủ phạm vi lớn.

Ví dụ

1.

Dịch bệnh lan trên diện rộng.

The disease spread on a widespread scale.

2.

Dự án nhận được sự ủng hộ trên diện rộng.

Widespread support was shown for the project.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Widespread nhé!

Extensive – Rộng lớn, bao quát

Phân biệt:
Extensive nhấn mạnh mức độ rộng rãi hoặc phạm vi lớn, gần giống “Widespread.”

Ví dụ:
The flooding caused extensive damage to the area.
(Lũ lụt gây thiệt hại lớn trên diện rộng.)


Pervasive – Lan tỏa khắp nơi

Phân biệt:
Pervasive mang sắc thái tiêu cực hơn, chỉ điều gì đó lan tỏa mạnh mẽ và khó kiểm soát.

Ví dụ:
The pervasive influence of social media is undeniable.
(Sự ảnh hưởng lan tỏa của mạng xã hội là không thể phủ nhận.)


Prevalent – Phổ biến

Phân biệt:
Prevalent thường dùng để chỉ sự phổ biến trong một khu vực hoặc thời gian cụ thể.

Ví dụ:
This type of flu is prevalent during the winter months.
(Loại cúm này phổ biến trong những tháng mùa đông.)


Universal – Phổ quát, toàn cầu

Phân biệt:
Universal ám chỉ sự hiện diện khắp nơi trên thế giới, rộng hơn “Widespread.”

Ví dụ:
The desire for happiness is universal.
(Khát vọng hạnh phúc là điều phổ quát.)