hiểu không Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hiểu không

hiểu chưa, rõ không

ENGLISH

Do you get it?

  

PHRASE

/dʊ juː ˈɡɛt ɪt/

Do you follow?, Got it?

“Hiểu không” là câu hỏi kiểm tra xem ai đó đã nắm bắt được nội dung hay chưa.

Ví dụ

1.

Bạn hiểu không, hay tôi cần giải thích lại?

Do you get it, or should I explain again?

2.

Bạn hiểu không sau lời giải thích của tôi?

Do you get it now after my explanation?

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Do you get it? (dịch từ “hiểu không”) nhé!

You see what I mean? - Hiểu ý tôi không?

Phân biệt:
You see what I mean? là cách nói gần gũi và phổ biến thay cho do you get it?, thường dùng trong trò chuyện thân mật.

Ví dụ:
So we divide by two — you see what I mean?
(Vậy là ta chia đôi — hiểu không?)

Catch that? - Nắm được không?

Phân biệt:
Catch that? là cách diễn đạt ngắn gọn, hiện đại và thường dùng thay cho do you get it? trong văn nói nhanh.

Ví dụ:
I said page 23 — catch that?
(Tôi nói trang 23 — hiểu không?)

Are you with me? - Theo kịp không?

Phân biệt:
Are you with me? là cụm mang tính kiểm tra nhẹ nhàng sự hiểu, đồng nghĩa với do you get it?

Ví dụ:
We add these steps next — are you with me?
(Tiếp theo ta thêm các bước này — hiểu không?)