diễn xướng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

diễn xướng

ENGLISH

Ritual performance

  

NOUN

/ˈrɪʧʊəl pəˈfɔːməns/

“Diễn xướng” là hình thức kết hợp giữa hát, múa và kể chuyện trong các lễ hội văn hóa.

Ví dụ

1.

Diễn xướng là một phần không thể thiếu trong các lễ hội Việt Nam.

Ritual performance is an integral part of Vietnamese festivals.

2.

Màn diễn xướng đã lưu giữ được tinh hoa của những câu chuyện văn hóa.

The ritual performance preserved the essence of cultural stories.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu một số word forms (từ loại) của từ ritual performance nhé!

Ritual (Noun) - Nghi lễ

Ví dụ:
The ritual took place at sunrise.
(Nghi lễ diễn ra vào lúc bình minh.)

Ritual (Adjective) - Mang tính nghi lễ

Ví dụ:
The ritual dance was mesmerizing.
(Điệu múa nghi lễ thật mê hoặc.)

Ritualistic (Adjective) - Mang tính nghi thức

Ví dụ:
The ritualistic chanting echoed through the temple.
(Tiếng tụng kinh mang tính nghi lễ vang vọng qua ngôi đền.)

Ritually (Adverb) - Một cách nghi lễ

Ví dụ:
The items were ritually cleansed before the ceremony.
(Các vật phẩm được làm sạch theo nghi lễ trước buổi lễ.)