công khai người yêu Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

công khai người yêu

công bố người yêu

ENGLISH

publicly announce partner

  

PHRASE

/ˈpʌblɪkli əˈnaʊns ˈpɑːtnə/

introduce partner

“Công khai người yêu” là việc công bố người yêu một cách công khai.

Ví dụ

1.

Cô ấy công khai người yêu mới trên mạng xã hội.

She publicly announced her new boyfriend on social media.

2.

Anh ấy công khai tình yêu của mình vào ngày Valentine.

He publicly announced his love on Valentine's Day.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của publicly announce nhé!

Introduce publicly – Giới thiệu công khai

Phân biệt:
Introduce publicly là cách diễn đạt phổ biến và dễ hiểu nhất cho publicly announce, nhất là trong bối cảnh tình cảm.

Ví dụ:
He introduced publicly his girlfriend at the party.
(Anh ấy đã công khai bạn gái trong buổi tiệc.)

Go official with – Chính thức hóa

Phân biệt:
Go official with là cách nói thông dụng trong văn nói hiện đại — tương đương với publicly announce.

Ví dụ:
They went official with their relationship on social media.
(Họ chính thức công khai mối quan hệ trên mạng xã hội.)

Declare openly – Tuyên bố công khai

Phân biệt:
Declare openly là cách nói trang trọng hơn, thường dùng trong bối cảnh truyền thông — gần nghĩa với publicly announce.

Ví dụ:
The actor declared openly his relationship in an interview.
(Nam diễn viên công khai mối quan hệ trong một cuộc phỏng vấn.)