VIETNAMESE

chứng thực hồ sơ

ENGLISH

document attestation

  
NOUN

/ˈdɒkjʊmənt ˌaˌteˈstāSH(ə)n/

document authentication

Chứng thực hồ sơ là chứng thực bản sao hồ sơ từ bản chính, đảm bảo hồ sơ bản sao là đúng với bản chính.

Ví dụ

1.

Việc chứng thực hồ sơ là cần thiết cho đơn xin thị thực.

The document attestation was necessary for the visa application.

2.

Luật sư yêu cầu chứng thực hồ sơ để xác minh tính xác thực của hợp đồng.

The lawyer requested document attestation to verify the authenticity of the contract.

Ghi chú

Chúng ta cùng học thêm các loại giấy tờ pháp lý bạn nhé! Giấy chứng nhận đăng ký họat động: Operation Registration Certificate Giấy phép thành lập công ty: License for establishment of company Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: The certificate of the land use right Giấy ủy quyền: Power of Attorney Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở: The certificate of flat ownership Giấy ủy quyền: letter of authority Giấy phép kinh doanh dịch vụ: trade service license Giấy phép kinh doanh: trading license