phí neo container Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

phí neo container

phí neo giữ container

ENGLISH

Container mooring fee

  

NOUN

/kənˈteɪnə ˈmɔːrɪŋ fiː/

anchorage fee

"Phí neo container" là chi phí trả cho việc giữ container tại cảng hoặc kho bãi để chờ xử lý hoặc xếp dỡ.

Ví dụ

1.

Phí neo container tăng sau thời gian miễn phí.

The container mooring fee increases after the grace period.

2.

Quản lý cảng hiệu quả giúp giảm phí neo container.

Efficient port management minimizes mooring fees.

Ghi chú

Từ phí neo container thuộc lĩnh vực vận tải biển. Hãy cùng DOL tìm hiểu thêm những từ vựng liên quan nhé!

Docking fee - Phí neo đậu tại cảng
Ví dụ:
Docking fees are part of the container mooring charges.
(Phí neo đậu tại cảng là một phần của phí neo container.)

Berth fee - Phí bến tàu
Ví dụ:
The container mooring fee includes berth fee charges for ships.
(Phí neo container bao gồm phí bến tàu cho các tàu.)

Anchorage fee - Phí thả neo
Ví dụ:
Anchorage fees apply for extended mooring periods.
(Phí thả neo được áp dụng cho các khoảng thời gian neo đậu kéo dài.)

Overstay charge - Phí ở lại quá thời hạn
Ví dụ:
Overstay charges are part of the container mooring costs.
(Phí ở lại quá thời hạn là một phần của phí neo container.)

Port holding fee - Phí lưu container tại cảng
Ví dụ:
Port holding fees are added to the container mooring fee.
(Phí lưu container tại cảng được thêm vào phí neo container.)