ngủm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ngủm

Qua đời

ENGLISH

Kick the bucket

  

VERB

/kɪk ðə ˈbʌkɪt/

Pass away

“Ngủm” là từ lóng mang nghĩa mất đi, chết hoặc kết thúc.

Ví dụ

1.

Nhân vật đã ngủm ở cuối cuốn tiểu thuyết.

The character kicked the bucket at the end of the novel.

2.

Nhiều từ thay thế mang nghĩa "ngủm" tồn tại.

Many euphemisms exist for "kick the bucket."

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu thêm một expressions tương tự trong Tiếng Anh để nói về việc chết nhé!

Bite the dust - Gục ngã, qua đời
Ví dụ:
Many characters bit the dust in the final battle.
(Nhiều nhân vật gục ngã trong trận chiến cuối cùng.)

Pass away - Qua đời, mất
Ví dụ:
She passed away peacefully in her sleep.
(Cô ấy qua đời một cách yên bình trong giấc ngủ.)

Meet one’s maker - Gặp đấng tạo hóa, qua đời
Ví dụ:
He met his maker after a long illness.
(Ông ấy gặp đấng tạo hóa sau một thời gian dài bệnh tật.)