VIETNAMESE

dãy núi

mạch núi, sơn mạch

ENGLISH

mountain chain

  
NOUN

/ˈmaʊntən ʧeɪn/

mountain range

Dãy núi là một chuỗi các nếp uốn lớn với độ dài đáng kể và hình dáng tổng thể chạy theo một trục nhất định, với các sống và sườn biểu lộ rõ ràng, quay về các hướng đối diện nhau. Nó có ranh giới là các vùng cao nguyên hay tách ra khỏi các núi khác bằng các thung lũng hay đèo.

Ví dụ

1.

Dãy núi Caucasus kéo dài 150 km chạy qua lãnh thổ của nước cộng hòa.

A 150-kilometer stretch of the Caucasus Mountain Chain runs through the territory of the republic.

2.

Alp là một dãy núi phân cách nước Pháp với Ý và Thụy Sĩ.

The Alps is a mountain chain which separates France from Italy and Switzerland.

Ghi chú

Cùng DOL khám phá các từ liên quan nhé!

Mountain Range (Dãy núi): Định nghĩa: Dãy núi là một chuỗi các ngọn núi liên tiếp và thường kéo dài trên một khu vực lớn. Ví dụ: Dãy núi Himalaya ở châu Á là một trong những dãy núi cao nhất thế giới. (The Himalayan mountain range in Asia is one of the highest mountain ranges in the world.)

Mountain Chain (Dãy núi nhỏ): Định nghĩa: Dãy núi nhỏ hơn so với dãy núi, có thể bao gồm một số ngọn núi kết hợp với nhau. Ví dụ: Dãy núi Appalachian tại Bắc Mỹ là một chuỗi núi dài và đẹp. (The Appalachian mountain chain in North America is a long and beautiful mountain range.)

Mountain System (Hệ thống núi): Định nghĩa: Hệ thống núi bao gồm nhiều dãy núi, sự phức tạp và liên kết với nhau. Ví dụ: Hệ thống núi Alps ở châu Âu rất đa dạng với nhiều dãy núi con. (The Alps mountain system in Europe is highly diverse with many sub-ranges.)

Mountain Ridge (Dãy núi đồi): Định nghĩa: Dãy núi đồi là một chuỗi các đỉnh núi nhỏ nằm trên một dãy núi hoặc dãy núi con. Ví dụ: Dãy núi đồi Trường Sơn ở Việt Nam có những đỉnh núi nhỏ tuyệt vời. (The Truong Son mountain ridge in Vietnam has some fantastic small mountain peaks.)

Mountain Cluster (Nhóm núi): Định nghĩa: Nhóm núi là một tập hợp các ngọn núi tương đối gần nhau, không nhất thiết phải tạo thành một chuỗi dài. Ví dụ: Các nhóm núi ở Đà Lạt tạo nên bức tranh núi non hữu tình và hùng vĩ. (The mountain clusters in Dalat create a picturesque and majestic mountain scenery.)