VIETNAMESE

trường trung học phổ thông chuyên

ENGLISH

specialized high school

  
NOUN

/ˈspɛʃəˌlaɪzd haɪ skul/

Trường trung học phổ thông chuyên được hiểu một cách thông thường là trường trung học cấp 3 đào tạo toàn diện và nâng cao một số môn học chuyên môn, như Toán học, Ngoại ngữ,...

Ví dụ

1.

Cô ấy đang học ở một trường trung học phổ thông chuyên khiến bố mẹ rất tự hào.

She's studying in a specialized high school that makes her parents really proud.

2.

Học ở một trường trung học phổ thông chuyên thì có cảm giác như thế nào?

What is it like studying in a specialized high school?

Ghi chú

Chúng ta cùng học về hai khái niệm trong tiếng Anh để chỉ về trường chuyên là gifted school và specialized school nha!

- gifted school (trường năng khiếu): Studying at a gifted school can be advantage but also can be a curse. (Học ở một trường năng khiếu có thể là một lợi thế nhưng cũng có thể là một lời nguyền.)

- specialized school (trường chuyên): What is it like studying in a specialized high school? (Học ở một trường trung học phổ thông chuyên thì có cảm giác như thế nào?)